资源描述：
仁爱版英语教材九年级上册Unit3Topic2SomethingsusuallyhavedifferentmeaningsindifferentculturesSectionC GesturesGestures victory Doyouknowthemeaningofthefollowinggestures Goodjob Welldone Doyouknowthemeaningofthefollowinggestures I mpuzzled Calmdown It sasecret I mjustkidding stop OK quiet Iloveyou InChina peopleshakehands Whenpeoplemeeteachother InJapan bowbow Whenpeoplemeeteachother InJapan peoplebow InRussia FranceandArabcountries peopleshakehandsorhugeachother Whenpeoplemeeteachother Differentcountrieshavedifferentcultures Positivemeanings Negativemeanings bat asymbolof badluck standfor longlife happiness p z t v neg t v 正面的 乐观的 负面的 消极的 1 Thetitleofthepassagemaybe A AnimalsandPlantsB ChinaandForeignCountriesC DifferentCultures DifferentMeaningsD PositiveandNegativeMeanings 2 本篇文章的结构是 A 总分总式B 递进式C 对照式 Task1Fastreading differentmeanings dogs dragons similarmeanings rose InChineseculture Inwesterncultures Whenwepayattentiontotheculturalmeaningsofwords wewillunderstandthembetter conclusion DifferentCultures DifferentMeanings Thereare betweenChinesecultureandwesterncultures Somewordsareused indifferentcultures differences differently ReadParagraph1andfillinblanks differentadj differentlyadv differencen Task2Detailedreading 丧家犬 疯狗 走狗 狗拿耗子多管闲事 ahomelessdog amaddog arunningdog adogcatchingamouse Readparagraph2carefullyandfindthemeaningofeachphraseaboutdogs Youarealuckydog Youarealuckyperson Everydoghasitsday Eachpersonhasgoodluckattimes Sometimes有时 间或 dragons Magicalcreatures 1 DragonswereregardedasstrongandmagicalcreaturesinancienttimesinChina 2 Peopleinancienttimescomparedthemselvestodragons 3 Inwesterncultures dragonsstandforhopeandgoodluck 4 Heroesinwesterncultureskilleddragonstoprotectpeoplebecausetheyareconsideredtobedangerousanimals 1 regardsb sthas 把 当做 视某人 物为 相当 ThelittleboyregardedMissLinashismother considersb sthas thinkofsb sthas 那个小男孩把林小姐当成了他的妈妈 compare to 把 比作 compare with 把 和 作比较 1 他在诗中把那姑娘比喻成月亮 He thegirl themooninthepoem 2 如果把你的工作和她的工作作比较 你就会发现她的好很多 Ifyou you llfindhersismuchbetter compared to compareyourworkwithhers consider tobe adj 他的决定被认为是错误的 Hisdecisionisconsidered tobe wrong considerdoingsth 考虑做某事 我正考虑换工作 I mconsideringchangingmyjob Emperors Chinese ReadParagraph3andmarkT True orF false 1 It srainingcatsanddogs 2 acat and doglife3 asstrongasahorse4 Loveme lovemydog 5 Thecatweepingoverthedeadmouse 6 alionintheway A 爱屋及乌B 争争吵吵的日子C 拦路虎D 猫哭耗子假慈悲E 力大如牛F 倾盆大雨 MatchthefollowingphraseswiththecorrectChinesemeanings oldcatanoldwomanwithabadtemper 脾气 Lily isregardedasasymbolofbadluckordeathinBritain Notonlysomewordsaboutanimalsbutalsoplantshavedifferentmeaningsindifferentcultures 1 Rose inChinesecultureandwesterncultures A hassimilarmeaningsB hasdifferentmeaningsC hasnegativemeanings 2 Rosestandsforthefollowingexcept A loveB peaceC goodluckD courage ReadParagraph4andchoosethecorrectanswers differentmeanings dogs dragons similarmeanings rose InChineseculture Inwesterncultures DifferentCultures DifferentMeanings Retell1aaccordingtothemindmap Completethemindmapaccordingto1a negativemeanings honest andgoodfriendsofhumans havepositivemeanings strongandmagicalcreatures dangerousanimals standsforlove peace courageandfriendship Choosethesimilarmeaningsoftheunderlinewords Colorsarealsouseddifferentlyindifferentcultures 1 Theyoungmanisnewandheisstillgreenathisjob youmusthelphim A new inexperiencedB beskilledinhisjob 2 Cruelty 残忍行为 toanimalsreallymakemeseered A angryB feelsick3 Toavoid 避免 makingMr Greensad Ihadtotellhimawhitelie Ididn ttellhimhiswife sdeath A ajokeB alietoldtoavoidhurtingsomeone sfeelings Listen readandfindthefollowingphrasesinthepassage considerthedoghonestattimesberegarded consideredascompare toasymbolofstandforpayattentionto 有时 间或被当做 认为 认为狗诚实 的象征注意代表把 比喻成 MatchthephraseswiththeirChinesemeanings Completethesentenceswiththecorrectsofthegivenphrases payattentiontostandforattimesregardascompare to Peoplesaytheroseoften love Dogsare honestandgoodfriendsofhumans Youneedto thedifferencesmore RobertBurns hislove aredrose Everybodymakesmistakes standsfor regardedas payattentionto attimes compares to Animal catPlant LilyColor redNumber 8 4 13 Howtowriteyourcomposition Discussion TherearealotofdifferencesbetweenChinesecultureandwesterncultures especiallysomewords Discussingroups andwriteacompositionaboutDifferentCultures DifferentMeanings Discussingroupstogetthefactandsupportingideas Drawyourdraft Composeyourwriting Don tforgettheconj Checkyourspelling tenseetc Trytousethefollowingwords havepositive negativemeaning standfor regard consider as asymbolof while but ontheotherhand instead however DifferentCultures DifferentMeanings beginning Somethingsusuallyhavedifferentmeaningsindifferentcultures conclusion Whenwepayattentiontotheculturalmeaningsofwords wewillunderstandthembetter Onepossibleversion Somethingsusuallyhavedifferentmeaningsindifferentcultures HerearesomethingsthathavedifferentmeaningsbetweentheChineseandwesterncultures InChina peacockisabeautifulanimalthatstandsforbeautyandgoodness BatsalsohavepositivemeaningsinChina especiallyinthesouthernpartofthecountry Theystandforlifeandhappiness However forpeopleinwesterncultures theymeanbadluck BambooisasymbolofhappinessandpeaceinChina butitmeanswisdomandpowerinwesterncultures rcises Dragon 被当做 thesymbolofChinesenation Ifyou 多注意 whattheteachersaysinclass youwillnot 犯相同的错误 Weusually life stage 把 比作 Bamboo 代表 wisdomandpowerinChineseculture Iusuallygotothemovieswithmyparents but alone 有时 Mysister leave forParisinafewdays isconsideredas compare standsfor attimes isleaving makethesamemistake to paymoreattentionto Welearn Welearn HowtotelltheculturedifferencesbetweenChinaandwesterncountries Summary Writeacompositionaboutthedifferentculturesofthesamething Homework Thankyou Thankyou
展开阅读全文